маршрут полёта — перевод на английский

маршрут полёта — flight path

Силы самообороны и военно-воздушные силы Японии предупреждают, что все самолеты должны изменить свои маршруты полетов над её территорией...

The Japanese Defence Force and the US Air Force are in pursuit. A warning has been issued to all planes to avoid its flight path...

Нам нужен кто-нибудь на крыше того дома под маршрутом полета, сейчас.

We need someone up on the roof of that house under the flight path now.

Стоп... маршруты полета в Ньюаркском аэропорту Проходят прямо над доками в Байоне.

Hold on... flight path to Newark Airport cuts right over the docks of Bayonne.

— Здесь содержатся детальные координаты маршрута полета.

It contains detailed flight path co-ordinates

Докладывать о моих маршрутах полета и появляться в Техасе.

Alert the proper authorities of my flight pattern or step foot in Texas.

Докладывать о своих маршрутах полета и появляться в Техасе.

Alert the proper authorities of my flight pattern or step foot in Texas.

Мы нашли номер социального страхования. Счет в банке на кайманах, кредитные карты и маршрут полета из нашей страны на завтрашнее утро.

We found a Social Security number, a bank account in the Caymans credit cards, and a flight itinerary out of the country for tomorrow morning.

Я знаю маршрут полета.

I know the flight plan.

УБН отметила маршрут полета.

DEA recorded the plane's flight path.

Мой маршрут полета?

Who has my itinerary?

Я отслеживаю его маршрут полета. Чем?

— I've been tracking his flight path.

Показать ещё примеры...