мартовский день — перевод на английский

мартовский день — day in march

Это по-женски: быть капризной, как мартовский день... но чтобы менять имена...
Women are perky as a day in March.
Однажды мартовским днём 1901 года смерть впервые нанесла визит сюда.
It was one day in March of 1901 that death made it first visit.
Стоял прекрасный мартовский день ... День Святого Патрика. У ее семьи... был свой участок на кладбище, и мы поставили стулья, зажгли свечи и ...
It was a beautiful day in March, St Patrick's Day, actually, and her family has a little plot, so we set up chairs and candles.
В вечерних новостях в тот мартовский день три года назад размышления о нарушении традиций первоначально были охвачены надеждой на положительный исход.
On the evening news on that March day three years ago speculations of impropriety were initially overtaken by relief at the positive outcome.