маргарита — перевод на английский
Быстрый перевод слова «маргарита»
«Маргарита» на английский язык переводится как «margarita».
Пример. На вечеринке я заказал маргариту с солью на краю стакана. // At the party, I ordered a margarita with salt on the rim of the glass.
Варианты перевода слова «маргарита»
маргарита — margarita
А это актриса Маргарита.
And this is the actress Margarita.
Можно вас, Маргарита?
May I talk to you a second, Margarita?
Хотите коктейль «Маргарита»?
How about a Margarita?
Маргарита Павловна Хоботова, женщина весомых достоинств в ту пору, о коей я вспоминаю, начиналась иная глава ее жизни.
Margarita Pavlovna Khobotova — a woman of imposing virtues. At that time she turned over a new leaf in her life.
Меня зовут Маргарита Павловна, в недавнем прошлом — ... жена Льва Евгеньевича.
My name is Margarita Pavlovna, not long ago I was his wife.
Показать ещё примеры для «margarita»...
advertisement
маргарита — marguerite
Маргарита Жюто, музыкант.
— Marguerite Juteaux, musician. — Violinist.
Если это не Роза, так значит, у тебя там Маргарита.
— It must be Marguerite, then.
Маргарита, бродячие музыканты любят козий сыр.
Acrobats like nice food too, Marguerite.
Маргарита! Надеюсь, что ты будешь энергичной, и немедленно вернёшь сюда этих двух безумцев!
Marguerite, I count on you... to bring those two fools back.
— Всего хорошего, Маргарита.
— Goodnight, Marguerite.
Показать ещё примеры для «marguerite»...
advertisement
маргарита — margaret
О Сударыни святые Екатерина и Маргарита!
O Ladies, Saint Katherine and Margaret!
О Сударыни святые Екатерина и Маргарита!
O Ladies, Saint Katherine and Margaret.
О Сударыни святые Екатерина и Маргарита!
O ladies, Saint Katherine and Margaret!
О Сударыни святые Екатерина и Маргарита!
O Ladies Saint Katherine and Margaret!
— Именно тогда святая Маргарита...
— It is then that St. Margaret...
Показать ещё примеры для «margaret»...
advertisement
маргарита — margherita
Маргарита Кере.
Margherita Cherè.
— Маргарита Кере.
— Who? — Margherita Cherè.
И это все, Маргарита?
Is that all, Margherita?
— Маргарита!
— Margherita!
Нет, Маргарита моя подруга.
Margherita is my friend.
Показать ещё примеры для «margherita»...
маргарита — margarete
— Маргарита, идем.
Come on, Margarete.
Маргарита там бывает часто, почти каждый день.
Margarete goes much more frequently. Nearly every day.
Вы смотрите, Маргарита.
Look, Margarete.
Вы подписываете и Маргарита Ваша.
You sign this, and Margarete is yours.
— Но мы спасем Маргариту.
But we will save Margarete.
Показать ещё примеры для «margarete»...
маргарита — margaretta
Речь не об овцах, сестра Маргарита.
We are not talking about sheep, black or white, Sister Margaretta.
Да, сестра Маргарита.
Say it, Sister Margaretta.
Благослови нашу матушку и сестру Маргариту... и других сестер.
God bless the Reverend Mother and Sister Margaretta... ... andeverybodyat theabbey.
Пожалуйста, сестра Маргарита.
Sister Margaretta, please.
Спасибо, сестра Маргарита.
Thank you, Sister Margaretta.
Показать ещё примеры для «margaretta»...
маргарита — margarite
Маргарит!
Margarite!
Маргарит.
Margarite.
Они взяли Маргарит.
They took Margarite.
Маргарит? Она самая.
Margarite?
Я — «Маргарит»
I'm «Margarite.»
Показать ещё примеры для «margarite»...
маргарита — anjou
Мой отец пожелал, чтобы я вышла замуж за сына Маргариты Анжуйской, а она велела пойти с ними.
My father ordered my marriage to the son of Margaret of Anjou and she commanded that I go with them.
Кажется Уорвик отошел от своего кораблекрушения прямо в руки Маргариты Анжуйской.
It seems Warwick has stumbled from his shipwreck straight into the arms of Margaret of Anjou.
Давайте помолимся за то, чтобы Маргарита Анжуйская не подвела вас.
Let us pray Anjou does not play you false.
Похоже, Уорик оправился от горя при дворе Маргариты Анжуйской.
Warwick has stumbled straight into the arms of Margaret of Anjou.
Уорвик выдаст замуж его дочь, Анну, за сына Маргариты Анжуйской, Эдварда Ланкастерского.
Warwick is to marry his daughter, Anne, to Margaret of Anjou's son, Edward of Lancaster.