манную — перевод на английский

манную — manna

Представьте планету наподобие Юпитера с атмосферой, богатой водородом, гелием, метаном, водой и аммиаком, где органические молекулы падают сверху как манна небесная, как продукты эксперимента Миллера-Юри.
Think of a world something like Jupiter with an atmosphere rich in hydrogen, helium, methane, water and ammonia in which organic molecules might be falling from the skies like manna from heaven like the products of the Miller-Urey experiment.
Манна для бедных.
Manna for the poor.
И там никто не работает, потому что они только и делают, что едят манну небесную, ... пожимаютрукидругдругу и ходят на распятия.
And no one has a job there, because all they do is stand around, eat manna, shake their fists, and go to crucifixions.
Он нас благословил. И на нас падёт манна небесная.
That our goal is blessed and the heavenly manna will fall.
Тихо, леди, никто не говорит вместе с Манной Винтур.
Quiet, lady, no one talks over manna wintour.
Показать ещё примеры для «manna»...
advertisement

манную — mann

Да Мисс Манн?
Yes, Mrs. Mann?
— Томас Манн.
— Thomas Mann.
Так называемые романы Терренса Манна пропагандируют распутность, безбожность смешение рас и неуважение к старшим офицерам армии Соединенных Штатов.
The so-called novels of Terence Mann endorse promiscuity, godlessness the mongrelization of the races, and disrespect to high-ranking officers of the United States Army.
Терренс Манн?
Terence Mann?
Терренс Манн был добрым и благородным голосом разума во времена великого сумашествия.
Terence Mann was a warm and gentle voice of reason during a time of great madness.
Показать ещё примеры для «mann»...
advertisement

манную — manno

Манно опять получил анонимное письмо.
Manno received another anonymous letter.
Да, аптекарь, мой друг Манно.
Yes, the pharmacist — my friend, Manno.
Вы в курсе, что у Манно были любовные связи?
Do you know if Manno was having an affair?
То есть синьора Манно ревновала своего мужа?
You mean Mrs. Manno was jealous of her husband?
Я восстанавливаю отправленное Манно письмо из той же газеты.
I reconstructed the letter they sent Manno, from the same newspaper.
Показать ещё примеры для «manno»...
advertisement

манную — makneh

Манне!
Makneh!
Манне, тарелки!
Makneh, plates!
Значит, наша манне после трех лет наконец-то возьмется за сковородки?
Does this mean our makneh finally gets to use a pan after 3 years?
Манне.
Makneh.
Манне, что ты делаешь?
Makneh, what are you doing?
Показать ещё примеры для «makneh»...

манную — semolina

Он болеет, и ты даёшь ему манную кашу!
Stomach troubles and you give him semolina?
Вкусно. Похоже на манную кашу.
— Looks like semolina.
В комнате для журналистов мы насыпали манную крупу.
We had filled the press room with semolina.
Я получил манной крупы, семь зерна и цельной пшеницы!
I got semolina, seven-grain and whole wheat!
— Рагу из баранины и манная каша.
— Lamb stew and semolina.
Показать ещё примеры для «semolina»...

манную — munn

Это детектив Манн, полиция Альбукерке.
This is Detective Munn, Albuquerque Police.
Что, это Оливия Манн стоит здесь?
What, is Olivia Munn staying here?
Спасибо большое, мисс Манн, что приехали так быстро.
Thank you, so much, Ms. Munn, for coming in on such short notice.
Например, как Нил Деграсс Тайсон или Оливия Манн.
You know, like Neil deGrasse Tyson or Olivia Munn.
В этом проблема со стукачами, мисс Манн.
That's the problem with working with a snitch, Ms. Munn.
Показать ещё примеры для «munn»...

манную — manu

Если бы Манну не родился здесь он бы многого добился.
If Manu was born somewhere else, he would have been famous.
Манну писал свои стихи в книге, которую всегда носил при себе.
Manu wrote his songs in a book that he always kept with him.
Её Манну навсегда останется вечно молодым, вечно прекрасным.
For her, Manu would always be young and beautiful.
Манну говорил, что они были как брат с сестрой, но у них всё стало сложно, они же были подростками.
Manu told me they grew up like brother and sister, but that things got complicated as teenagers.
Я сделала всё, что смогла, чтобы помочь Манну.
I did everything I could to help Manu.
Показать ещё примеры для «manu»...