маневровый — перевод на английский

Варианты перевода слова «маневровый»

маневровыйthruster

Маневровые двигатели правого борта.
Starboard thrusters.
Маневровые двигатели правого борта уничтожены.
Starboard thrusters destroyed.
Мне придется активировать маневровый двигатель.
Activate manoeuvring thrusters.
Я перевёл мощность в боковые маневровые двигатели, чтобы выровнять нашу траекторию.
I've re-routed auxiliary power to lateral thrusters to level our descent.
Я направил дополнительную мощность в боковые маневровые двигатели, чтобы выровнять траекторию.
I've re-routed auxiliary power to lateral thrusters to level our descent.
Показать ещё примеры для «thruster»...

маневровыйmaneuvering thrusters

Используйте только маневровые двигатели.
Take us out. Maneuvering thrusters only.
Мистер Перис, включить маневровые ускорители и вывести судно на позицию.
Mr. Paris, engage maneuvering thrusters and ease us into position.
Запускайте маневровые двигатели.
Fire maneuvering thrusters.
Маневровые и импульсные двигатели готовы, сэр.
Maneuvering thrusters and impulse engines at your command, sir.
Маневровые двигатели, м-р Сулу.
Maneuvering thrusters, Mr. Sulu.