маменька — перевод на английский

маменька — mother

Маменька!
Mother!
Моя маменька, она ведь...
You know, my mother...
Поэтому кто-то из мужчин должен пожертвовать собой и остаться с маменькой.
Therefore, one of the men must sacrifice themselves and stay with my mother.
Представь себе, маменька, тот ручеек высыхает.
Imagine, mother, the stream dries up.
Да, маменька.
Yes, Mother.
Показать ещё примеры для «mother»...
advertisement

маменька — mama

Голубушка, маменька, как я вас люблю, как мне хорошо!
Mama, darling, how I love you! How happy I am!
— Маменька... голубчик...
— Mama, darling...
Маменька, да ладно тебе...
Mama, come on you ...
Маменька посмотри только, настоящий концерт.
Mama look only this concert.
— Маменька...
— Mama ...
Показать ещё примеры для «mama»...
advertisement

маменька — ma

И твоя маменька никогда бы не узнала, где твоя могилка.
Your Ma would never know where you were buried.
Я скучаю по маменьке.
I miss Ma.
Где ваша маменька?
Where's your Ma?
Но маменька сказала, это нужно конфедерации.
Your ma said the Confederacy needs it.
А что до твоей маменьки, Дарл?
And what's your Ma, Darl?
Показать ещё примеры для «ma»...