мама убьёт — перевод на английский

мама убьёт — mom killed

Да! Моя мама убила себя, мой отец сбежал.
Mom killed herself and my dad ran off.
Ваша мама убила вашего папу.
Your mom killed your dad.
Думаю, моя мама убила Уилдена, и «Э» это знает.
I think my mom killed Wilden and «A» knows it.
Почему ты не говорил мне, что мама убила себя?
How come you never told me that mom killed herself?
— Разве не его маму убили?
— Wasn't his mom killed, though?
Показать ещё примеры для «mom killed»...
advertisement

мама убьёт — mother killed by

В детстве я видел, как мою маму убило что-то невероятное.
When I was a child I saw my mother killed by something impossible.
В детстве я видел, как мою маму убило что-то невероятное.
When I was a child, I saw my mother killed by something impossible.
Когда я был ребенком, я видел, как мою маму убило что-то невозможно. — Что, Барри, что?
When I was a child, I saw my mother killed by something impossible.
Когда я был маленьким, я видел, как мою маму убило нечто невозможное.
When I was a child, I saw my mother Killed by something impossible.
В детстве я видел, как мою маму убило нечто невозможное.
When I was a child, I saw my mother killed by something impossible.
Показать ещё примеры для «mother killed by»...
advertisement

мама убьёт — mom's gonna kill

Она находится на лечении. Моя мама убьет меня.
She's on medication. my mom's gonna kill me.
Шел бы ты лучше домой, или твоя мама убьет меня.
You better get home, or your mom's gonna kill me.
Я должен вернуть тебя обратно домой или твоя мама убьет меня, ясно?
I gotta get you back home, or your mom's gonna kill me, all right?
Моя мама убьет меня.
My mom's gonna kill me!
Если я пропущу и в этом году, моя мама убьет меня.
If I miss it this year, my mom's gonna kill me.
Показать ещё примеры для «mom's gonna kill»...
advertisement

мама убьёт — mom would kill

Моя мама убьет меня, если узнает, что я взяла машину.
My mom would kill me if she knew I took the Rover.
Моя мама убьет меня.
My mom would kill me.
— Мама убьёт меня, если с тобой что-нибудь случится.
— Mom would kill me if anything happens to you.
Потому что твоя мама убьет меня.
Because your mom would kill me.
Мама убьет меня.
My mom would kill me.
Показать ещё примеры для «mom would kill»...

мама убьёт — mom was murdered

Я выяснила, что твою маму убили в Атланте, Когда тебе было всего 9.
I found out your mom was murdered in Atlanta when you were just 9 years old.
Профессор... 15 лет назад мою маму убили и недавно мы нашли подтверждение тому... что я был там той ночью и не ребёнком.
Professor, um... 15 years ago, my mom was murdered and we recently discovered some evidence that...
Ее тетя мертва, маму убили, отец ей врет, а дедушка манипулировал ею.
Her aunt's died, her mom was murdered, her dad was lying to her, her grandfather was manipulating her.
И всё это время, ты не говорил мне, что маму убили? !
And the whole time, you didn't tell me that mom was murdered?
Барри, когда твою маму убили,
Barry... when your mom was murdered,