мама приезжает — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мама приезжает»

мама приезжаетmother is coming

— Твоя мама приезжает?
— Your mother is coming? — Yes!
Моя мама приезжает, чтобы побыть здесь.
My mother is coming to stay here.
ты сделала себе высоченный хвостик твоя мама приезжает!
You're wearing an alarmingly high ponytail. Your mother is coming.
Я завидую тому, как твоя мама приезжает из Колумбии, только чтобы увидеть тебя, в то время как моя мама и не подумает приехать на автобусе, хотя она живет в кооперативе «Олмонд» в 3-х часах езды.
I am jealous of how your mother comes all the way to see you from Colombia, when my own mother won't even get on a bus from the almond co-op she lives on three hours away.
Прости, что не сказал, что твоя мама приезжает в город
I'm sorry I didn't tell you that your mother was coming back into town.
advertisement

мама приезжаетmom came up

Это так мило , Что Обе ваши мамы приезжают Посмотреть на ваше награждение
It's so nice both of your moms are coming in to see you guys get an award.
Моя мама приезжала сюда?
My mom came here?
Эм,когда твоя мама приезжает?
Em, when is your mom coming?
Твоя мама приезжала этим летом с вещами.
Your Mom has been coming by with stuff all summer.
Мама приезжала, наверное, с полдюжины раз, а отец — нет.
Mom came up, like, half a dozen times, but not dad.