мама знает — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мама знает»
мама знает — mom knows
Только убедись, что твоя мама знает.
Just make sure your mom knows. — Okay, I will.
Ты думаешь, моя мама знает?
Do you think my mom knows?
Ну, моя мама знает его мать.
So, my mom knows her Mom made.
Думаешь, мама знает, где мы?
Do you think Mom knows where we are?
Моя мама знает их.
My mom knows them.
Показать ещё примеры для «mom knows»...
advertisement
мама знает — mother know
А твоя мама знает об этом?
Does your mother know about it?
Его мама знает об этом?
Does his mother know about this?
Ваша мама знает?
Does your mother know?
Играй красиво и медленно. А твоя мама знает?
Play it nice and slow Does your mother know?
Твоя мама знает?
Does your mother know?
Показать ещё примеры для «mother know»...
advertisement
мама знает — mum knew
Мне просто интересно, насколько хорошо вы с мамой знали друг друга, когда поженились.
I was just wondering how well you and Mum knew each other when you got married.
Мама знала ту леди.
Mum knew that lady.
Если бы мама знала, что мы делаем...
If Mum knew what we were doing... Mum's not here.
А твоя мама знала, что вы были парой?
Your mum know about the pair of you?
Твоя мама знает, что ты здесь?
Your mum know you're here?
Показать ещё примеры для «mum knew»...
advertisement
мама знает — mama know
А мама знает?
Does Mama know?
Мама знает об этом?
Mama know about this?
Папа и мама знают, что мы любим друг друга.
Papa and Mama know we're in love.
А твоя мама знает?
DOES YOUR MAMA KNOW?
Мама знала, что мне понадобятся деньги, сказал он, и я думала, что попрошу у него.
Mama knew I would need money, he said, and most likely assumed I should ask him fror it.
Показать ещё примеры для «mama know»...
мама знает — mother
Мама знала об ухудшении его здоровья и решила убить его тем, что он возбуждался а вы помогли ей в этом.
Mother may have known about his failing health and wanted to kill him by excitement with your help.
Тебе купили мобильный, чтобы мама знала, где ты, а не для болтовни.
We gave you that phone so your mother could reach you. Not to spend hours with friends.
Ты давно мою маму знаешь?
How long have you known my mother?
Возможно то, что моя мама знает что-то о нас, на самом деле замаскированное благословение
Perhaps my mother finding out about us was actually a blessing in disguise.
Слушай, я понимаю, что вы с мамой знаете его лучше, чем я. Но, возможно, именно поэтому я непредвзято его оцениваю.
Look, I understand that you and your mother see more of him than I do, but perhaps that's why I have a clearer perspective.
Показать ещё примеры для «mother»...