мама была бы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мама была бы»
мама была бы — mother would be
Князь, мама была бы рада вас увидеть.
Prince, mother would be delighted to see you.
Твоя мама была бы разочарована!
Your mother would be very disappointed in you.
Вы можете подумать, что моя мама была бы счастлива что мой отец помогал ей.
You would think my mother would be happy that my father was helping out.
Думаю, что твоя мама была бы рада, если бы ты помогла ей с уборкой.
I THINK YOUR MOTHER WOULD LIKE YOU HOME TO HELP CLEAN UP.
advertisement
мама была бы — mom would be
Мама была бы так счастлива.
Mom would be so happy.
Моя мама была бы очень рада.
Mom would be really happy.
Мама была бы счастлива.
Mom would be happy.
advertisement
мама была бы — другие примеры
Думаю, и мама была бы против, будь сейчас жива.
I guess Ma wouldn't either, if she was still living.
Фиби, я не думаю, что твоя мама была бы счастлива, если ты увидишь происходящее.
I don't think she'd want you to see what's about to happen.
Потому что у мамы был бы инфаркт, если бы оба её ребёнка оказались геями.
Because mom would've had a heart attack If both her kids were gay.
Мама была бы рада.
Mom would've been happy you made it.
Мама была бы очень довольна.
You mother is delighted.
Показать ещё примеры...