мальчишки бегают — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мальчишки бегают»

мальчишки бегаютboys run

И вот я искал, кому бы его отдать, и все эти мальчишки бегали вокруг, тянулись к нему, крича «Мне, мне. Дай мне.»
So I'm looking around for who to give it to, and all these boys are running up and they're reaching out for it saying "me me.
Без тебя приливы сменяют отливы мальчишки бегают,
Without you The tides change The boys run
advertisement

мальчишки бегают — другие примеры

Конечно, не для того, чтобы мальчишки бегали, а для карьеры танцовщицы.
Of course I want to look pretty. Not to attract boys but for the sake of my dancing career.
Да, где мальчишки бегают.
You're right on my urchins.
Она загорает, пока мальчишки бегают!
Takin' the sun in, till all the boys are runnin'!
Капризные мальчишки бегают повсюду с пистолетами.
Like smelly little boys running around with Lugers.