мальчика-с-пальчик — перевод на английский
Варианты перевода слова «мальчика-с-пальчик»
мальчика-с-пальчик — tom thumb
Путь господина, что купил Мальчика-с-Пальчик лежал через местность, где орудовал Атаман-со-Шрамом Франки со своей бандой.
The path that the gentleman and Tom Thumb took led through the territory of Frank Scarface and his gang.
Он бросился на Мальчика-с-Пальчик, как собака на кость.
He grabbed Tom Thumb like a dog grabs a bone.
Он проделал дырки в оловянной кружке и накрыл ее Мальчика-с-Пальчик.
Scarface made holes in a tin and plopped it over Tom Thumb.
И они стали думать, как наказать Мальчика-с-Пальчик за предательство.
They try to decide how to punish Tom Thumb for his treachery.
Два королевских посыльных сказали, что поймали грабителей, которые признались куда и кому они послали Мальчика-с-Пальчик.
Two messengers from the king saying they'd caught the robbers who had confessed everything, to where and to whom they had dispatched Tom Thumb.