малый не промах — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «малый не промах»
малый не промах — другие примеры
Смотри,этот малый не промах.
Well, it ain't the guy selling bananas, it's a fight! Look!
Наш карлик — малый не промах.
It isn't crap, little runt.
Да, он был малый не промах, умел поймать рыбку на крючок.
They advertised, for Christ sake, through correspondence clubs and lonely hearts rags. He was quite the bard. Always slipping in a little fishing expedition to feel... out their bank account.
Если выхватишь ствол, будь ты хоть «Малый не промах» который способен сходу перебить мне позвоночник, пока я падаю, Ред сделает дырочку в голове Эвы.
You draw on me, I don't care if you're Deadeye Dick and put one right through my brain stem before I hit the ground, Red will blow a hole in Ava's skull.