малые страны — перевод на английский

малые страны — small country

Послушайте, Великобритания — маленькая страна, меньше Вашей.
Look, Great Britain is a small country, much smaller than yours.
Но Голландия была маленькой страной, вынужденной жить за счёт собственного ума.
But Holland was a small country forced to live by its wits.
Маленькая страна, правда?
Small country, huh?
Адирондак размером с маленькую страну, что делает его стогом, а Беннета иголкой.
The Adirondacks are about the size of a small country, which would make them the haystack and Bennett the needle.
Поэтому, включая эту недвижимость, и дом в Мантоке, и акции и облигации, находящиеся в доверительном управлении от моего деда, удача, оставленная мне, могла бы легко поддерживать маленькую страну.
So, including this estate and the house in Montauk and the stocks and bonds held in trust from my grandfather, the fortune left to me could easily sustain a small country.
Показать ещё примеры для «small country»...
advertisement

малые страны — little country

Тогда песня унесла меня назад, в мою маленькую страну.
Their distant voices took me back to my little country.
Маленькая страна рядом с Германией.
The little country next to Germany.
Шпревальдские огурчики Жизнь в нашей маленькой стране все ускорялась.
The life in our little country became ever faster.
Что же такого есть в нашей скромной маленькой стране, что вы так жаждете заполучить?
What is it exactly about our humble little country that you want so badly?
Я хочу развивать эту маленькую страну, развивать художественные проекты.
I want to develop this little country, I promote the arts,
Показать ещё примеры для «little country»...