малые планеты — перевод на английский

малые планеты — small planet

Наши сенсоры засекли достаточное количество чистого райталина на маленькой планете в системе Омеги.
Our sensors have picked up sufficient quantities on a small planet in the Omega system.
И наша маленькая планета в данный момент своей истории находится в критически важной точке.
And our small planet, at this moment here, we face a critical branchpoint in history.
Особенно, когда наши планы и стремления прикованы к одному из уголков маленькой планеты Земля.
Particularly when our visions and prospects are bound to one small part of the small planet Earth.
Нас всех объединяет то, что мы живем на этой маленькой планете.
Our most basic, common link is that we all inhabit this small planet.
Что мы собираемся сделать, взорвать маленькую планету?
What are we planning to do, blow up a small planet?
Показать ещё примеры для «small planet»...
advertisement

малые планеты — little planet

Итак, вообразите, что вы парите в космосе миллиарды и миллиарды лет назад, взирая сверху на эту одинокую измученную маленькую планету, летящую сквозь пустой океан небытия.
So now, imagine yourselves out in space billions and billions of years ago, looking down on this lonely, tormented little planet, spinning through an empty sea of nothingness.
Кажется, та маленькая планета была подходящей.
Seems to me that little planet you were on is kind of nice.
Наша маленькая планета находится под влиянием звезды.
Our little planet is under the influence of a star.
Я готовил спасение этой несчастной маленькой планеты готовил бережно, с учетом всех возможностей.
To prepare this poor little planet for salvation, ...in keeping with their capabilities.
На вашей смешной маленькой планете, Клара, ...есть куча опасных вещей, большинство из которых вы едите.
There are lots of dangerous things on this funny little planet of yours, Clara, most of which you eat.
Показать ещё примеры для «little planet»...