мало работать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мало работать»

мало работатьwork less

Во всяком случае, вся эта ваша технология... все эти домны, колеса... и прочая маета-суета, чтобы меньше работать и больше жрать.
In any case, all this technology of yours... all those blast furnaces, wheels... and other bullshit are only designed in order to work less and eat more.
Скажите чтобы он меньше работал.
Tell him to work less.
Мама уволилась, и они выполнили свое обещание. По крайней мере, они пытались меньше работать.
Mom left the job and she kept her promise and is trying to work less.
Я буду... Я буду меньше работать.
I'm gonna-— I'm gonna work less.
Богатые будут менее богатыми, бедные — менее бедными. Мы будем меньше работать и жить счастливее.
The rich will be less rich, the poor less poor, we'll work less, we'll be happier.
Показать ещё примеры для «work less»...