мало значит — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мало значит»

мало значитlittle i mean to

В конце концов, она так мало значила для тебя?
Did she mean so little to you in the end?
Разве её болезнь так мало значит для вас?
Does her illness mean that little to you?
Если семейные узы так мало значат для тебя, ты потратишь гораздо меньше усилий втягивая ее в драку просто утопи свою гордость.
If your familial ties meant so little to you, you'd spend far less effort baiting her into a fight just to stoke your misguided pride.
И всё это так мало значит.
It all means so little.
А я хочу, чтобы ты знал, как мало значит для меня, поэтому, что я все это слышал раньше, слишком много раз
And I want you to know how little that means to me, 'cause I heard it all before, too many times.
Показать ещё примеры для «little i mean to»...