маленькое происшествие — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «маленькое происшествие»

маленькое происшествиеlittle incident

В частности, о том маленьком происшествии, которое вызвало столь абсурдную подавленность.
— Particularly about that little incident which has been causing you such absurd distress.
Маленькое происшествие?
Little incident?
Я был бы рад вернуться к тебе Если ты сможешь забыть то маленькое происшествие с твоей мамой.
I'd be more than happy to go back to your place if you could just get past that little incident with your mother.
В любом случае, кажется это маленькое происшествие
Hmm. So anyway, it's, uh, it's looking like this little incident with the ghetto loans...
Поэтому нам нельзя привлекать внимание к нашему маленькому происшествию.
That is why we can't call attention to our little incident.