маленькое озеро — перевод на английский

«Маленькое озеро» на английский язык переводится как «small lake».

маленькое озеро — small lake

А зачем римляне построили такие огромные корабли на таком маленьком озере?
Why such big ships on such a small lake?
Мы взобрались на горный хребет, высматривая маленькое озеро.
We made our way to a ridge overlooking a small lake.
Местные племена его так называют потому, что дорога, заканчиваясь там делает круг вокруг очень маленького озера.
Uh, the local tribes called it that because when the trail ends it circles around this really small lake.
Ах да, неподалёку от Изера ...есть маленькое озеро, которое называется Паладрю.
Yes, it's near Grenoble... It's a small lake, called Paladru Lake.
advertisement

маленькое озеро — little lake

И папа Руди убедил его нанять меня пройти по канату над маленьким озером, больше похожим на болото.
And Papa Rudy convinced him to hire me to do a walk over this little lake, which was more like a swamp.
Патрульные обыскали эти леса и это маленькое озеро.
Well, the troopers searched these woods and this little lake.
В часе еэды к северу отсюда есть прекрасное маленькое озеро.
There's a pretty little lake about an hour north of here.
advertisement

маленькое озеро — другие примеры

тихая речка, лесное маленькое озеро и немудреные снасти.
A sense of the Motherland, of the Universe. A quiet river, a small forest lake, and simple fishing equipment.
Ты слоняешься в её саду всю ночь, рыдаешь над её маленьким озером с рыбками
And you hang about her garden all night, weeping into her fishpond.
И если ты можешь принять меня так же, как я принимаю это сейчас... и то, что я чувствую в данную минуту, я вижу возможность... что однажды мы перейдем этот жизненный порог... и поддадимся, и просочимся вниз... в маленькое озеро, которое зовется жизнью.
And if you can embrace that the same way I am embracing it right now that I am feeling it right now, I see the possibilities once we go above that threshold of life and matters that succumb and become trickling down into this little pond that is called life.
Это, считай, маленькое озеро.
It's basically a pond.