маленький остров — перевод на английский

маленький остров — small island

Это был маленький остров, маленькая революция.

It was a small island, a small revolution.

На маленьком острове... большая революция...

A small island, a big revolution.

Маленький остров на юге.

From a small island in the south.

Четверомужчиннетерпеливождали на маленьком острове, окруженныеспокойнымморем.

Four men waited impatiently on a small island surrounded by a calm sea.

Ты сам сказал — маленький остров.

Like you said... Small island.

Показать ещё примеры для «small island»...

Был бы я на его месте, я бы отвёз вас на какой-нибудь маленький остров, гуляли бы возле моря, пели шлягеры.

If I were him, I would take you to some little island, we would walk by the sea, sing songs...

Я пыталась вытащить тебя из твоего маленького острова который ты так любил, диван.

I tried to get you off your little island... you loved so much, the couch.

Боюсь, мне нужно задать вопрос о ваших намерениях относительно моего прекрасного маленького острова.

Afraid I need to ask you your intentions towards my beautiful little island.

Красивый маленький остров.

Beautiful little island.

Изначально такие делали венецианские стеклодувы на маленьком острове Мурано.

Originally crafted by artisan glass blowers of Venice, from the little island of Murano.

Показать ещё примеры для «little island»...

На маленьком острове на Мальдивах.

On a tiny island in the Maldives.

Да, и вы ещё назвали идею с маленьким островом глупой.

— Yeah, and you thought my tiny island idea was dumb.

А это — наш маленький остров.

Here's our tiny island.

Отдельные грозы по всей Атлантике, но там же дюжины маленьких островов.

Isolated thunderstorms throughout the Atlantic, but, I mean, there must be dozens of tiny islands.

На маленьком острове Калдаи меня ждали настоящие приключения.

What adventures I have found on the tiny island of Kauai.