маленький мужчина — перевод на английский

маленький мужчина — little man

Мой маленький мужчина!
My little man.
Маленький мужчина.
A little man.
А ты, мой маленький мужчина... что-то ты очень худенький.
And my little man. You are so thin.
Настоящий маленький мужчина!
A real little man!
Мой маленький мужчина...
My little man...
Показать ещё примеры для «little man»...
advertisement

маленький мужчина — less men

Ты считаешь, что только тот факт, что я оказался прав насчет этого боксера, делает тебя меньше мужчиной?
You know that just because I was right about this one fighter doesn't make you any less of a man?
И нет ничего, что ты мог бы сказать мне, что сделало бы тебя меньше мужчиной в моих глазах.
There's nothing you could say that would make you any less of a man in my eyes.
Больше женщин и меньше мужчин...
More women and less men...
Несколько меньше мужчин за пределами этого навеса, чем вчера, которые имели меньше чем днём ранее.
A few less men outside that tent than yesterday, which had fewer than the day before.
Мы поняли, что женщины едят меньше мужчин, что позволило понизить расходы на питание.
We find that women eat less than men, so we're able to keep our food costs low.
Показать ещё примеры для «less men»...
advertisement

маленький мужчина — few men

Мама, ты же знаешь, что в издательстве мало мужчин, и большинство женаты.
Mum, you know well there are just a few men at my work, and most of them are married.
Я ещё не видел так много женщин и так мало мужчин за пределами монастыря!
I haven't seen so many women for so few men outside a nunnery.
Вы заметили, как мало мужчин живёт в этой деревне?
Have you noticed how few men of my age there are in this village?
Меньше мужчин — меньше клиентов.
Fewer men; fewer customers.
Потому что так мало мужчин.
Because so few men are