маленький кораблик — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «маленький кораблик»

маленький кораблик — другие примеры

Мой маленький кораблик в безграничной галактике представляет угрозу для навигации?
My tiny ship in this immense galaxy a menace to navigation?
И наш маленький кораблик перевернулся.
The little boat flipped over.
Их осталось всего три на всю Галактику. Две — вне пределов досягаемости этого маленького кораблика без посадочных опор.
Only three of them left in this system, two of them out of range for a shitty little undercutter like this one with no legs.
Вы хотите, чтобы я отрядил целый фрегат для охоты за маленьким корабликом?
You want me to take a frigate for one breeder?
Так что если вы сидите там наверху в своих дурацких маленьких корабликах со своими дурацкими маленькими пушками и думаете забрать сегодня ночью Пандорику, просто вспомните, кто стоит у вас на пути.
So if you're sitting up there in your silly little spaceship, with all your silly little guns, and you've got any plans on taking the Pandorica tonight, just remember who's standing in your way.
Показать ещё примеры...