маленький дружеский совет — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «маленький дружеский совет»

маленький дружеский советlittle friendly advice

— Можно маленький дружеский совет?
— Can I give you a little friendly advice?
— Можно дать Вам маленький дружеский совет?
— Can I give you a little friendly advice?
Маленький дружеский совет.
A little friendly advice.
Если я скажу тебе, что я знаю о твоей семье, обещаешь принять маленький дружеский совет?
If I told you I knew about your family, promise to take a little friendly advice?
Только вот позволь дать тебе маленький дружеский совет?
Now maybe I should give you a little friendly advice, hmm?
Показать ещё примеры для «little friendly advice»...