маленький бунт — перевод на английский

маленький бунт — little rebellion

— Это его маленький бунт
— That's his own little rebellion.
Приятель, когда они подавят ваш маленький бунт, ты займешь мое место здесь, обещаю.
When they put down your little rebellion, pal, you're gonna take my place up here, I swear.
Мой маленький бунт сделал так, что остальным городам не надо было платить деньги за защиту Торнбуллу и его парням.
My little rebellion made other towns think they didn't need to pay protection money to Turnbull and his gang.
advertisement

маленький бунт — другие примеры

Я закрою глаза на твой маленький бунт, а ты присоединишься к поисковой команде.
I keep a lid on your little outburst, you join the research team.
Так вот из-за чего весь этот маленький бунт.
Ah! So that's what this little mutiny's all about.
И судя по исполнению, это не маленький бунт
And how it was taken out, it was no small rebel hit.