маленькие пальчики — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «маленькие пальчики»

маленькие пальчикиlittle fingers

Представь, что ты обсасываешь маленькие пальчики у леди, или...
Imagine you are sucking the little fingers of a lady or...
Ой, какие маленькие пальчики!
Oh, look at the little fingers.
Поэтому я взял на себя смелость спрятать ее там, где непослушные, маленькие пальчики не смогли бы добраться до нее.
Therefore, I took it upon myself to carefully place it where naughty, little fingers could not pry.
Потому что ты научился как водить твоими маленькими пальчиками по точкам и читать на Брайле?
Because you taught yourself how to run your little fingers over the bumps and read Braille?
Что в тебе такого, что Деймон и Энзо вьются вокруг твоего наманикюренного маленького пальчика?
What is it about you that has Enzo and Damon wrapped around those flawlessly manicured little fingers?
Показать ещё примеры для «little fingers»...
advertisement

маленькие пальчикиlittle toes

Я люблю ее маленькие волосики, ее маленькие пальчики на ногах.
I love her little hair, her little toes.
Только посмотри на эти маленькие пальчики.
Look at all these little toes.
Где его маленькие пальчики?
Where are his little toes?
Зато у тебя есть мальчишки, Мелинда и Марнольд Эстефан Эвез в драных футболках и с маленькими пальчиками, торчащими из малых кроссовок.
Oh, but of course, you've got those little boys, Melinda, and Marnold Estefan Evez in their tattered uniforms and their little toes poking out of their mismatched shoes.
И как маленький пальчик может так сильно болеть?
How can one little toe hurt so bad?