маленькие группки — перевод на английский

маленькие группки — little groups

Вы держали меня вне вашей маленькой группки всю жизнь таким образом, это правило не касается меня.
You've shut me out of your little group my whole life so that rule doesn't really apply to me.
Уже сейчас мы должны разделить их на злобные маленькие группки нападающих друг на друга людей, бессознательно выполняющих нашу работу.
Already we have split them into angry little groups flying at each other unconscious they are doing our work.
advertisement

маленькие группки — другие примеры

Маленькие группки людей собирались в сумерках.
Small groups gathered in the twilight.
Мы были маленькой группкой, все всех знали.
We were a small community, everyone knew each other.
Естественный отбор может объяснить эволюцию лемуров ай-ай, однако он не может дать ответ на вопрос: «Как маленькая группка особей за 60 миллионов лет превратилась в 90 различных видов?»
Whilst natural selection explains why the aye-aye evolved, it alone can't explain how a small group of individuals, over 60 million years ago, gave rise to over 90 different species of lemur today.
Мы нашли маленькие группки выживших.
And we found little cells of survivors.