маленькая чашка — перевод на английский

маленькая чашка — little cup

Даже у этой маленькой чашки!
One little cup!
Он изогнут, как маленькая чашка.
It's concave. Like a little cup.
Ты откроешь шампанское, ты нальёшь его в эти глупые маленькие чашки, потому что это — всё, что я смогла найти, и затем ты произнесёшь тост в честь начала съёмок твоего нового фильма.
You're gonna pop the champagne pour it into these silly little cups because that's all I could find and then you are going to make a toast to starting production on your new film.
advertisement

маленькая чашка — small cup

Настоящие мужчины не пьют из таких маленьких чашек что такое «булочка Синнамон»?
Real men don't drink out of cups this small. What is that -— «cinnamon roll»?
Это такая маленькая чашка.
A small cup.
advertisement

маленькая чашка — другие примеры

— По-вашему мне нравятся маленькие чашки?
Do I look like a small cup of coffee?
А теперь вычерпай вот этими маленькими чашками.
Use these smallet cups to empty again.
Маленькую чашку чая и вас, возможно?
A little spot of tea and thee, perhaps?
Что ты должен сделать, так это мягко вести шайбу в ворота, как маленькую чашку со сливками, которые ты не хочешь расплескать, и ты её ведёшь.
What you're gonna want to do is just gently — gently sort of guide the puck at the net... like, you know, like a tiny bowl of cream you don't want to spill... and you're guiding it.
Да, давай, если только у них есть кубинское эспрессо в маленьких чашках.
Only if they got those little cortaditos.
Показать ещё примеры...