маленькая сцена — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «маленькая сцена»

маленькая сценаsmall stage

Гармония на маленькой сцене.
Harmony on the small stage.
Провести кабель, через комнату, для маленькой сцены?
For a small stage over there with room for cabling underneath?
Не бывает маленьких сцен... лишь маленькие актеры.
There are no small stages... only small actors.
advertisement

маленькая сценаlittle stage

Маленькая сцена для вас, чтобы вы вознеслись над всем миром.
A little stage to carry with you, from which Your Majesty can dominate the world.
"Что за вульгарная маленькая сцена на которой мы танцуем.
"What a gross little stage we dance on.
advertisement

маленькая сцена — другие примеры

Раз уж у нас есть маленькая сцена, надо ее использовать.
But we got this little floorshow and we have to do it.
Если бы мы сняли даже самую маленькую сцену этого фильма на эту камеру, у вас бы был большой бонус от производства.
I get it,you guys.If we had run even one measly little frame of film through that camera, you would be sitting on a huge,fat production bonus.
Маленькая сцена ревности в духе «Девчонки сходят сума»?
A little «Girls Gone Wild» jealousy turned deadly?