маленькая кухня — перевод на английский

маленькая кухня — small kitchen

Мы заблудились,правильно, потому что мы пришли из большой кухни в маленькую кухню, вроде как, э... как ты это называешь?
We got lost, right, because we came from a big kitchen to a small kitchen to, like, a-— what do you call it?
Не такая уж и плохая духовка для такой маленькой кухни.
Not a bad oven for such a small kitchen.
advertisement

маленькая кухня — tiny kitchen

Как вы узнали, что у меня маленькая кухня?
FAITH: How did you know my kitchen was tiny?
Я не понимаю, как у них получаются такие яркие вкусы на этой маленькой кухне.
I don't understand how they get such bold flavors out of that tiny kitchen.
advertisement

маленькая кухня — другие примеры

В ней есть маленькая кухня, ванная, даже место для сна.
It's got a little kitchen, a bathroom, even a place to sleep.
Мьı объединим их, и у нас бyдет не один класс с маленькой кухней, а цельıй центр для всего квартала с садом, нормальной школой и, может бьıть, даже с клиникой.
Bought them together, and we're not just a classroom and a kitchen we're centre for the neighbourhood with a garden, a proper school, maybe even a medical clinic.
Просто у тебя очень маленькая кухня.
It's just, your kitchen is very small.
В каждый блок я установила маленькую кухню, так что теперь они больше похожи на квартиры.
I retrofitted each unit with a kitchenette, so it's really more like an apartment.