маленькая коробочка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «маленькая коробочка»

маленькая коробочкаlittle box

Вот эта толстая домомучительница хочет залезть в такую маленькую коробочку?
This big household maniac wants to come in this little box?
Итак, возьмите эти две коробки, а я возьму эту маленькую коробочку!
So, take these two boxes, and I take this little box!
— Просто дайте мне взять эту маленькую коробочку!
— Let me just take this little box!
Пожалуйста, сделайте взнос в маленькую коробочку.
Please leave a contribution in the little box.
Не нужно так кричать в эту маленькую коробочку!
No use shouting at the little box.
Показать ещё примеры для «little box»...
advertisement

маленькая коробочкаsmall box

Глубже, чем положено маленькой коробочке.
Deeper than a small box should be.
Почему у нас с папой по одной большой коробке на каждого, а ваши вещи уместились в одну маленькую коробочку?
Why do Dad and I have one large box each, while you and Angela have one small box between you?
— Такая маленькая коробочка, похожа на книжку в твердом переплете...
— It's a small box, looks like a hardback book with a cover...
Она найдет маленькую коробочку голландского шоколада.
She'll find a small box of Dutch chocolates.
И все знают, самые большие подарки приходят в маленьких коробочках.
And everyone knows The biggest present comes in the smallest box.
Показать ещё примеры для «small box»...