маленькая деревянная дверь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «маленькая деревянная дверь»

маленькая деревянная дверьlittle wooden door

Маленькая деревянная дверь откроется, и ваше испытание на этом завершится.
The little wooden door will open up, and it will be the end of this torment.
Та маленькая деревянная дверь, которая вас так заинтересовала... вы даже открыть её пытались, именно через неё иногда... простите, придётся прибегнуть к грубым выражениям... именно через эту маленькую дверь души, переполненные черной злостью, бегут из ада в ваш прекрасный мир.
That little wooden door over there, which you found so intriguing... even tried to open, well, it's through that door that sometimes... well, sorry to use such an ugly expression... but it's through that little door that souls, all bloated with evil, come back up from hell to escape into your dear world.