малейший смысл — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «малейший смысл»
малейший смысл — makes any sense
— В этом нет ни малейшего смысла.
— This doesn't make any sense.
Какая-то бредовая фантазия, без малейшего смысла.
This gobbled story that didn't make sense.
Вы видите, что ни в чём этом нет ни малейшего смысла?
You see how none of this makes any sense?
advertisement
малейший смысл — другие примеры
в этом нет ни малейшего смысла.
Mr. Gittes, you're not making a bit of sense.
Нет ни малейшего смысла в ношении обуви. Сэр.
There's no point in my putting shoes on, sir.
В этом нет ни малейшего смысла.
It doesn't make any sense, man.
Ничего из этого не имеет ни малейшего смысла.
None of this makes any damn sense.