малейшее сходство — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «малейшее сходство»
малейшее сходство — другие примеры
Я встречаю его в офисе и, должен сказать, не вижу ни малейшего сходства. Правда?
And I've seen him around the office. I gotta say, I don't see the slightest resemblance.
Да, но это не имело ни малейшего сходства с этим опытом.
It didn't bear the slightest resemblance to this.
Ни малейшего сходства.
I see no resemblance.
Или существо, не имеющее ни малейшего сходства с каким бы то ни было земным существом?
Or a creature bearing no resemblance to any earthly species whatsoever? I don't know, Crabtree.