малейшая неприятность — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «малейшая неприятность»

малейшая неприятность — другие примеры

Он хочет избежать малейших неприятностей даже с незнакомыми.
He doesn't want any trouble with anyone.
Обещаю, у Вас не будет ни малейших неприятностей.
I can promise you there'll be no more problems from our end.
Хоть малейшие неприятности и они навалят в штаны.
First sign of trouble, they're gonna be shitting in their pants.