малая частица — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «малая частица»
малая частица — small particles
Он полагал, что во вселенной всё состоит из бесконечно малых частиц.
Everything, he suggested, the entire universe, was made up of infinitesimally small particles.
Я в массе очень маленьких частиц... которые хорошо освещены.
I'm in a mass of very small particles... that are brilliantly lit up. Like they're luminescent.
Сообщаю тебе, что в области физики мы работаем со столь маленькими частицами, что сочиняем шутки про жирный locus coeruleus.
I'll have you know, in the field of physics, we work with particles so small, they make fat jokes about the locus coeruleus.
јтомы — это бесконечно малые частицы вещества.
Atoms are infinitesimally small particles of matter.
Если маленькой частицы достаточно для того, чтобы захватить весь организм, тогда каждый должен готовить для себя сам.
If a small particle of this thing is enough to take over an entire organism, then everyone should prepare their own meals.