малая вода — перевод на английский

малая вода — little water

Мы посреди пустыни, у нас нет рации, очень мало воды, а еды еще меньше.
Look, we are in the middle of a desert, with no radio, very little water, even less food.
Это может объяснить, почему мы нашли так мало воды в легких.
That would explain why we found so little water in the lungs.
Будем рубить, и нам понадобится мало воды.
Well, we'll use them to hit and that's it. And then we use a little water. That's it.
— В Ираке очень мало воды.
— There's very little water in Iraq.
Трудно представить, как такое огромное животное может жить там, где так мало воды.
It's difficult to imagine how such a huge animal can live in a place with so little water.
advertisement

малая вода — water

Ирландский виски, больше виски, меньше воды.
Irish, neat, water back.
Да, чем меньше воды, тем слабее мы будем и тем дольше будем идти.
Yes, and with the water rationed we'll be growing weaker all the time
Здесь больше солнечного света и меньше воды.
It's exposed to the sun, water is harder to come by.
У нас мало воды, и она замедляет наш ход.
We're out of water and she's slowing us up.
Эрни, у нас мало воды.
What? Ernie, we're out of water.
advertisement

малая вода — enough water

Очень мало воды.
Not enough water.
Так ты, наверное мало воды пьёшь.
Well, you're not gettin' enough water.
Я выпила очень мало воды сегодня.
I didn't drink enough water today.
У нас мало воды.
— There's not enough water.
И у нас мало воды, кровати жесткие, и, чуть не забыл, меня подстрелил один из ваших людей!
And there's not enough water, And the beds are rock hard, And, uh, don't let me forget to mention