максимальная эффективность — перевод на английский

максимальная эффективность — maximum efficiency

Подумайте об этом! Вы потерпели неудачу в вашей жалкой попытке остановить наш развитие к максимальной эффективности и производительности.
Think of thatI You have failed in your poor little attempt to halt our progress toward maximum efficiency and productivity.
Как сказали бы вы, я буду работать с максимальной эффективностью.
As you would say, I will operate at maximum efficiency.
Так мы сможем заполнять бомбы-вонючки с максимальной эффективностью.
Then we can fill stink bombs with maximum efficiency.
Наноконтуры и реле, они не нуждаются в излишнем охлаждении, чтобы достичь максимальной эффективности в обычных условиях...
The nano circuits and relays, they don't require super cooling to achieve maximum efficiency under normal conditions...
advertisement

максимальная эффективность — maximize efficiency

Нужно сформировать небольшие команды для максимальной эффективности.
We should form smaller teams to maximize efficiency.
Максимальная эффективность.
Maximize efficiency.
advertisement

максимальная эффективность — другие примеры

Если будет такая возможность, мы должны провести допрос... с максимальной эффективностью.
Should we get the opportunity we must be prepared to conduct the interrogation with utmost efficiency.
Для достижения максимальной эффективности нужно поместить штамм вируса в кровь Дрэйка.
In order for it to achieve maximum lethality... you're gonna need to interfuse it with Drake's blood.
И невозможно постоянно совершенствовать технологии в направлении их максимальной эффективности и производительности.
Part 3: Don't mind the men behind the curtain
Именно так: минимальные потери, максимальная эффективность — это мы.
That's right. Minimal casualties, maximum effectiveness — that's us.
И невозможно постоянно совершенствовать технологии в напралвении их максимальной эффективности и производительности.
It is impossible to continually advance technology to its most efficient and productive states.
Показать ещё примеры...