маккартизм — перевод на английский

Варианты перевода слова «маккартизм»

маккартизмmccarthyism

В те темные годы маккартизма, холодной войны, когда я был поклонником Эйзенхауэра... а вы были маленькими мальчиками и девочками, совсем как они— я стал комиком.
In the dark days of McCarthyism, the Cold War, and I Like Ike... when you were just little boys and girls, just like them... I became a comic.
Рассел собирается оценить «Учёные МакКартизма»?
Russell gonna weigh in on scientific McCarthyism?
Кто-нибудь из вас может провести параллели между «Суровым испытанием» и Маккартизмом?
Would either of you like to discuss the parallels between The Crucible and McCarthyism?
Почему не начать с того, что это аллегория маккартизма?
Well, why don't you start by telling them that it's an allegory for mccarthyism?
Знаешь... нельзя всё валить на маккартизм.
You know, not ev... not everything is McCarthyism.