македонии — перевод на английский

македонии — macedonia

Знаешь, Филипп из Македонии вырастил сына среди львов, чтобы привить ему бесстрашие.
Philip of Macedonia raised his son among lions to instill fearlessness in him.
Я пью за наших греческих друзей и за новый союз Македонии и Греции, равных в своем величии.
I drink to our Greek friends and to our new union Macedonia and Greece, equals in greatness!
Его отец, царь Филипп, был убит, и 20-летний Александр стал новым правителем Македонии.
His father, King Philip, was murdered. And Alexander, at 20 became the new ruler of Macedonia.
И мы своего добились! Семь лет мы находимся вдали от дома, носимся из одного отдаленного края в другой, преследуя кочевников и бандитов в то время, как в Македонии не хватает людей!
Seven years from home, now we drift from one far region to another chasing nomads and bandits when Macedonia bleeds its manpower.
В Македонии? !
In Macedonia?
Показать ещё примеры для «macedonia»...
advertisement

македонии — macedonian

Мы пришли сюда из Македонии свободными людьми!
We are here today as Macedonian freemen!
Он советовался со своими генералами, которых считал равными себе, как это принято в Македонии!
He consulted his peers in council, among equals, the Macedonian way.
Но, будучи с Эгейской Македонии туда невозможно поехать.
But if you're Aegean Macedonian, it's impossible to go back.
«Солнце Македонии» прибывает в порт сегодня вечером.
Now, the Macedonian Sun is due in port this very evening.
Понедельники отведены для Эгейской Македонии в грецком посольстве в Скопье
Mondays are reserved for Aegean Macedonians at the Greek Embassy in Skopje.