майский — перевод на английский

«Майский» на английский язык переводится как «May» или «May-related».

майский — of may

Ты пропускаешь такую прекрасную майскую ночь!
You're missing a beautiful night of May!
Однажды утром в майский день,...
One morning in the month of May
Они сожгли Майскую Королеву.
And they burned Queen of the May.
Одним майским днем за день до моего первого причастия две женщины прибыли с юга.
One May afternoon the day before my first communion two women arrived from the south.
И я помню, что происходит с Майской Королевой в конце ее царствования.
I know what happens to a May Queen at the end of her reign.
Показать ещё примеры для «of may»...

майский — maypole

Мы пришли не для того, чтобы смотреть, как вы танцуете вокруг майского дерева.
We didn't come here to watch you two dance around the Maypole.
Давай ты, Дези... Расскажи нам пожалуйста, что означает Майское Дерево?
Now, uh, Daisy, will you tell us what it is, please, that the maypole represents?
На прошлогоднем плакате были девушки в гирляндах, танцующие вокруг майского дерева.
Last year's poster was girls in garlands dancing around a maypole.
Мы возвели наше майское дерево в честь юбилея города Оссайнин.
We erected our maypole for ossining's sesquicentennial.
Наш Иерусалим, наша огненная колесница, майское дерево, вокруг которого жители этого смешного маленького острова в Северной Атлантике могут собраться чтобы напомнить нам, что однажды мы были действительно так велики как нам кажется мы велики сейчас.
Our Jerusalem, our chariot of fire, the maypole around which the people of this funny little rock in the North Atlantic can gather, to remind ourselves that, once upon a time, we really were as great... ..as we think we are now.
Показать ещё примеры для «maypole»...