магнитофонная запись — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «магнитофонная запись»
магнитофонная запись — tape recording
Мы полагаем, что разгадка этого кошмара, кроется в той магнитофонной записи.
We believe that the onset of this nightmare lies somewhere on that tape recording.
Здесь нет оркестра. Это все... Магнитофонная запись.
This is all... a tape recording.
С таким же успехом это могла бы быть магнитофонная запись.
This could be a tape recording.
Итак, сообщение от Хейли поступило в 9 часов, но Тару говорит, что это была магнитофонная запись с предоплаченного телефона в Гранд Централ.
So Haley's voicemail came in at 9:00 am, but Taru says that it was a tape recording to a pay phone in Grand Central.
магнитофонная запись — tape recorder
Теперь все, что нам нужно, это магнитофонная запись.
Now all we need is the tape recorder.
Вы взяли ту магнитофонную запись.
That tape recorder you took.
магнитофонная запись — другие примеры
Хорошо бы, чтобы у вас остались магнитофонные записи его бесед, а сам он сыграл в ящик где-нибудь при бомбежке.
It's nice you have the recordings of his conversations. And I wish he himself died somewhere during a bombing.
МАГНИТОФОННАЯ ЗАПИСЬ: Меня зовут Ройс Хармон.
My name is Royce Harmon.
Благодаря магнитофонной записи мы знаем.
Thanks to the wonders of magnetic tape. We know.
Он был арестован и при допросе, с магнитофонной записью, "он сделал признание и был обвинен в убийстве Доны.
He was arrested and in a tape-recorded interview 'he made a statement and was charged with Dawn's murder.
Новостям пятого канала удалось заполучить отрывок из фильма, который я вырезал со своей магнитофонной записи Entertainment Tonight (ежедневное шоу).
Channel Five News has this exclusive first look that I taped off my VCR from Entertainment Tonight.