магнитное притяжение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «магнитное притяжение»

магнитное притяжениеmagnetic attraction

Мои расчеты указывают, что если мы полетим к солнцу, найдем его магнитное притяжение и оторвемся на полной мощи, то мы попадем в другое искривление времени.
My computations indicate that if we fly toward the sun, seek out its magnetic attraction, then pull away at full power, the whiplash will propel us into another time warp.
Взрыв был весьма сильный, чтобы разорвать магнитное притяжение между каждой секцией.
The explosion was just strong enough to break the magnetic attraction between each section.
Ты чувствуешь магнитное притяжение к нему, которое не можешь избежать.
You feel a magnetic attraction to him that you cannot escape.
advertisement

магнитное притяжениеmagnetic pull

Магнитное притяжение компенсировано.
Magnetic pull compensated for.
Магнитное притяжение затмения поменяло нас местами.
Magnetic pull of the eclipse transferred our positions.