магический щит — перевод на английский

магический щит — magic shield

Я думаю, что рыцарь Валиант использует магический щит, для того чтобы выиграть турнир.

I believe Knight Valiant is using a magic shield to cheat in the tournament.

Это записка, а не магический щит.

It's a memo, not a magic shield.

А сейчас, Синбад, я обрету магический щит.

And now, Sinbad... — A shield of darkness shall be mine.

— Магический щит.

— Force shields.

Буквально. Думаю, один из прокурорских шаманов установил вокруг них магическую щит.

I think one of the DA's shamans has conjured a mystical shield around them.