магазины закрываются — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «магазины закрываются»

магазины закрываютсяstore closes

В субботу, магазин закрывается в 1:00.
This being Saturday, the store closes at 1:00.
Магазин закрывается в 9.
The store closes at 9:00.
В полночь магазин закрывается.
The store closes at midnight.
Мне нужно кое-что купить для Кэролайн, а магазин закрывается около пяти.
I got to pick something up for caroline, And the store closes in like five.
Уважаемые покупатели, магазин закрывается через пять минут.
'This is a customer announcement. The store closes in five minutes.'
Показать ещё примеры для «store closes»...
advertisement

магазины закрываютсяshops close

Сегодня воскресенье. магазины закрываются в полдень!
Today is Sunday! The shops close at noon!
Магазины закрываются в час.
The shops close at one.
Магазин закрывался, а он так и не пришёл.
The shop was closing, and he hadn't been there yet.
Несколько месяцев назад началась шумиха по поводу умираюших городских центров в Британии, все магазины закрываются.
A few months ago there was a bit of a brouhaha about town centres in Britain dying, all the shops closing down.
Я не могу здесь торчать, магазин закрывается.
I can't hang about cos they're closing the shop.
Показать ещё примеры для «shops close»...