лёгкая победа — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «лёгкая победа»
лёгкая победа — easy win
Это легкая победа для нас.
This is an easy win for us.
— Легкая победа?
— Easy win.
Но... это легкая победа.
But... this is an easy win.
Он учуял легкую победу.
He smelled an easy win.
Прекрасно! А я не люблю лёгких побед.
Good, I don't like an easy win.
Показать ещё примеры для «easy win»...
advertisement
лёгкая победа — easy victory
Они шли по горным дорогам в надежде на лёгкую победу.
They moved by the mountain roads in the hope of an easy victory.
Ты вошла в зал суда, рассчитывая на легкую победу.
You walked into court today assuming an easy victory.
Чуя лёгкую победу, защитники уходят всё дальше от дома.
Sensing easy victory, the home team is drawn even further still.
После такой легкой победы как его вес. вся его уверенность сошла на нет. как мог убедиться Уэб. который уже насытился.
After such an easy victory... Wahb's growing confidence kept pace with his weight. just when Wahb hit 150 pounds... his confidence got set back to zero.
На Авенале его ждала легкая победа, но он умудрился понести сокрушительное поражение!
Avenal should have been an easy victory for him, but instead, he's handed us a shameful defeat!
Показать ещё примеры для «easy victory»...