лёгкая машина — перевод на английский

лёгкая машина — light car

В этих трёх машинах — легких машинах — мы будем современной легкой бригадой

In these three cars — light cars — we shall be the modern-day Charge of the Light Brigade.

ј эту кочку сложно не заметить под такой легкой машиной.

You really notice that bump on Hammerhead in a car as light as this.

Это легкая машина.

It's a light car.

Мы тоже понимали, как легко машина сможет обойти нас.

'We too knew that the car would reel us in.

Так что же произойдет, если Вы возьмете очень легкую машину и поставите в нее очень большой двигатель?

So what happens if you take a very light car and put a very big engine in it?

У тебя самая легкая машина. После того, как ты половину спалил.

And anyway, your car's the lightest, now you've burned half of it away.

Но это легкая машина, так что медленной ее не назовешь.

But this is light, so it ain't no slouch.