лязгание — перевод на английский

Варианты перевода слова «лязгание»

лязганиеclanging

За всем этим вашим лязганьем колокола какая-то часть вас услышала мольбу человека.
For all your clanging of the bell, some part of you heard a human plea.
Боже, Луи, ты уже закончил с этим лязганьем?
Dear God, Louis, are you done with that clanging? !
Луи, ты уже закончил с этим лязганьем?
Louis, are you done with that clanging? !
advertisement

лязгание — другие примеры

Людей, отвернувшихся от нас. Когда римские центурионы врываются в наш сад, смерть лязганью их копий и мечей!
Turning their backs as the Roman centurions... forced their way into our garden... deaf to the clatter of their spears and their swords.
Лязганье
[Clanking]