люстра — перевод на английский

Быстрый перевод слова «люстра»

На английский язык «люстра» переводится как «chandelier».

Пример. Великолепная люстра сверкала в центре комнаты. // The magnificent chandelier sparkled in the center of the room.

Варианты перевода слова «люстра»

люстраchandelier

Пол ненамного выше Уайти... так что он должен был висеть на люстре... во время выстрела, или стоять на стуле.
Paul is only a little taller than Whitey so I figure he must have been hanging on the chandelier when he shot him, or standing on a chair.
А, а, а, люстра.
Ah, ah, ah, the chandelier.
И люстра его убьёт.
And the chandelier will kill him.
— Так упала люстра или нет?
— Did the chandelier fall at all?
— Мадам, повесить такую люстру непросто!
To work? Madame, it takes a lot of work to hang this kind of chandelier.
Показать ещё примеры для «chandelier»...
advertisement

люстраlamp

Люстра разбита вдребезги.
The lamp you just sent is broken.
Я купил люстру, освободи прихожую и салон.
I bought another lamp. Open the foyer and the salon.
В детстве у меня была точно такая же люстра.
When I was a kid, I had a lamp just like this.
Наблюдал за люстрой, подвешенной к потолку, как та качается взад и вперед.
He watched a lamp suspended from the ceiling as it oscillated back and forth.
И ещё нашла коробку с люстрой, вроде этой, даже побольше и поновее!
And I found a box with a lamp like this one, even bigger and newer!
Показать ещё примеры для «lamp»...
advertisement

люстраlight fixture

И ты видел ту люстру?
And did you see that lighting fixture?
Может быть, мы сможем найти подобную люстру и повесить ее в доме, который еще продается, потому что этот дом уже покупают.
Well, maybe we can find a lighting fixture like that and put it in a house that's still on the market, because that one has an accepted offer.
Ты сделал анализ крови из моей люстры как я просил?
Did you analyze the blood from my light fixture like I asked?
Если, например, я сломаю люстру, пытаясь повеситься?
When I break the light fixture trying to hang myself?
Мы потратили 100 000 на люстры.
— We spent 100,000 on light fixtures.