люкс — перевод на английский

На английский язык «люкс» переводится как «luxury».

люкс — luxury

Совершенно новая модель, стиль люкс.
Brand new model, luxury style.
— Маленькую, среднего размера или «люкс»?
— Compact, midsize or luxury?
Ватсухита хочет его снести и построить отель Люкс.
Watsuhita wants to knock it down and build a luxury hotel.
О, люкс!
Ooh, luxury.
Мои яхты класса люкс.
My luxury yachts?
Показать ещё примеры для «luxury»...
advertisement

люкс — suite

Номер люкс на третьем этаже?
Would you like a suite on the third floor?
— Выдели им люкс для новобрачных, Мэри.
— Take them to the bridal suite, Mary.
Видишь? Практически люкс.
Practically a suite.
Люкс?
A suite?
Для меня заказан люкс. — Моя фамилия Райдер.
I have a suite booked.
Показать ещё примеры для «suite»...
advertisement

люкс — lux

Кто, чёрт возьми, будет есть овсянку опрысканную Люксом?
Who the heck wants oatmeal sprinkled with Lux?
Люкс — четырнадцать.
And Lux was 14.
Люкс, немедленно надень рубашку.
Lux, please, put your shirt on this instant.
Люкс без ума от Кевина Хейнса.
Lux lost it over Kevin Haines, the garbage man.
Люкс проплакала весь день.
Lux was crying on her bed all day.
Показать ещё примеры для «lux»...
advertisement

люкс — deluxe

Меня это разозлило, и я стал спрашивать про самые роскошные туры. Супер люкс с каютой на палубе, но лишь притворялся.
Anyway, it irritated me, so I kept asking for the swankiest tours, all deluxe and cabin on the boat deck, but it was just an act!
А здесь ты получаешь королевское ложе, перины с новейшими пружинами, и кровати люкс, весь Империал Пэрадайз.
And over there you got your queens and... Your Quad Spring series, and your deluxe 1000s, all the way to the Imperial Paradise.
Это пакет класса «Де люкс» . В него включены все наши услуги.
Our Deluxe package offers all the services of A, B, and C.
А в «Суши Люкс» есть морской ёж?
Does sea urchin come with Sushi Deluxe?
Полагаю, вы с папой... переедете на Верхний Ист-Сайд, в люкс апартаменты в небеса-а-ах.
I guess you and dad would be... Moving on up to the east side, To a deluxe apartment in the sky-y-y.
Показать ещё примеры для «deluxe»...

люкс — vip suites

Жертва выпала с шестого этажа, из люкса.
Victim fell from the fifth floor, the VIP suites.
И никто не пользовался лифтом, чтобы подняться в номера люкс и не покидал их до 15:10.
And no-one uses the lift either to go up to the VIP suites or to leave until 15:10.
Менеджер отеля сказал, что вы занимались уборкой номеров люкс этим днём.
The hotel manager says you are the maid who cleaned the VIP suites this afternoon.
Это не было доказано, но одно время Уильям подозревал, что Маргарет использует свободные номера люкс для романтических встреч.
Well, it was never proven, but at one time William suspected that Margaret was using spare VIP suites for romantic assignations.
— Люкс?
— VIP suite?
Показать ещё примеры для «vip suites»...

люкс — dream suite

Она сказала, что Мелани хотела просто пообниматься с Райаном, и он ушел из люкса неудовлетворенным.
Mmhmm, she told me that Melanie just wanted to cuddle with Ryan, that he left the Dream Suite unsatisfied.
У продюсеров есть запись с ним в коридоре, когда он входит в люкс, и все остальное.
The producers have footage of him in the hallway, coming into the Dream Suite, the whole thing.
У продюсеров есть запись с ним в коридоре, когда он входит в люкс.
The producers have footage of him in the hallway, coming into the Dream Suite.
Это был не Люкс Мечты, но я потрясла его.
It wasn't the Dream Suite, but I blew his... mind.
Есть видео, где он выходит из люкса до того, как было снято ночное видео.
There's footage of him leaving the Dream Suite before the nightcam video that aired.

люкс — luxury suite

Да, вернусь в свой люкс в отеле.
Yes, back to my luxury suite.
Не хочешь показать мне свой люкс?
Hey, you want take me to your luxury suite?
— ... Стаффорда обратно в номер люкс.
— Stafford back to his luxury suite.
Меня даже хотели переселить в номер люкс, типа «Ритца»
I swear. They wanted to give me the suite, the luxury suite, like the Ritz.
Они монтируют трубы в одном из люксов дальше по коридору.
They're installing plumbing in one of the luxury suites down the hall.

люкс — villa

Лиза, извините, а сколько стоит люкс?
Lisa, I apologize. How much is the villa?
У нас один свободный люкс, по четыре тысячи двести за ночь.
Well, we have one villa available, and it's 4,200 for the night.
Хватит, Стю. Мы платим за люкс.
Come on, we're paying for a villa.
— Люксы?
— Villas?
— Им нужны люксы.
— They'll need villas.