людьми второго сорта — перевод на английский

людьми второго сорта — second-class citizens

Я не дам относиться к себе как к человеку второго сорта, только потому, что я женщина.
I will not be treated like a second-class citizen because of my gender.
Здрасьте, я Марти Крейн, отец Фрейзера, что может вас удивить ведь со мной в этом доме обращаются так, будто я человек второго сорта.
Hi, I'm Marty Crane. I'm Frasier's dad. Although you'd never guess it from the way I'm treated like a second-class citizen around here.
И её сослуживцы обращающиеся с ней, как с человеком второго сорта, нам не помогут.
— And her coworkers treating her like a second-class citizen doesn't help.
Постою в зоне для людей второго сорта.
I'll see you in the second-class citizen area.
ты обращался со мной, как будто я человек второго сорта.
You treated me like a second-class citizen.
Показать ещё примеры для «second-class citizens»...